the enemy

The enemy opened fire at a range of only 20 yards.

敌人在距离仅20码的地方开火了。

The enemy was driven back.

敌人被击退了。

The country was arming against the enemy.

这个国家正在备战迎击敌人。

They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed.

在更多人质获得自由之前他们期望看到对方也有相应的表示。

The plane was shot down in error by a NATO missile.

一枚北约的导弹误将那架飞机击落。

He saw the Major's face a few inches from his own.

他看见少校的脸离他自己的只有几英寸.

The infantry divisions mopped up remaining centres of resistance.

陆军各师肃清了残余的抵抗据点。

They attacked the enemy positions at dawn.

黎明时分，他们向敌军阵地发起进攻。

We charged at the enemy.

我们向敌人发起冲锋。

The enemy was tactically superior.

敌人拥有战术上的优势。

He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.

他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。

They fired in the general direction of the enemy.

他们向敌军所在的大致的方向开了枪。

The general tried to avoid an engagement with the enemy.

将军竭力避免与敌军交火。

The President spoke of the treacherous intentions of the enemy.

总统谈及了敌人的奸诈用心。

During the war their lands were occupied by the enemy.

战争期间他们的土地被敌人占据了。

Their unit was shelling the German lines only seven miles away.

他们的部队在炮轰仅有7英里之遥的德军防线。

Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.

摩根派遣部队同时袭击了两个据点。

The militia responded by saying it would retaliate against any attacks.

民兵组织回复说他们会对任何进攻予以反击。

We hit the enemy when they least expected it.

我们在敌人最意想不到的时候发动了进攻。

The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.

俄国人必须俯冲轰炸那些城市才能重新获得控制权。

The attack was unsuccessful and served only to alert the enemy.

进攻未奏效，反而使敌人警觉起来。

(literary)The very name of the enemy struck terror into their hearts.

他们一听到敌人的名字就心惊胆战。

the enemy onslaught on our military forces

敌军对我军的进攻

The enemy seemed stunned by the suddenness of the attack.

进攻之出其不意似乎让敌人大吃一惊。

It could engage the enemy beyond the range of hostile torpedoes.

从这可以避开敌方鱼雷区对敌人发动进攻。

He ordered the army to recapture the camp at any cost.

他命令军队无论如何也要夺回营地。

The town fell into enemy hands.

那个小镇落到敌人手里了。

When the enemy attacked, we were completely powerless against them.

敌人进攻的时候，我们毫无抵御能力。

He's gone over to the enemy.

他已变节投敌。

In a naval battle your aim is to sink the enemy's ship.

在海战中目标就是击沉敌船。